LMWN > News > LINE MAN Services > LINE MAN Food Delivery App Introduces Translation Feature and English Stickers for Expats and Tourists
LINE MAN Food Delivery App Introduces Translation Feature and English Stickers for Expats and Tourists
LINE MAN Services

For expats and tourists in Thailand, ordering local food just got easier! LINE MAN, The No.1 Thai food delivery app, has launched an automatic English translation feature and English chat stickers, making it simple for non-Thai speakers to explore and order from local restaurants across Thailand’s 77 provinces without needing a Thai keyboard.

The automatic translation feature enables users to seamlessly navigate the LINE MAN app, translating restaurant menus into English and assisting in chatting with riders. Key highlights include:

  • Browse 700,000+ restaurants: From famous street food to popular chains across 77 provinces in Thailand, all food menus will be translated in English.
  • Chat with riders: Users can chat with our riders in English. The message will be automatically translated to communicate in Thai with riders. Users can also send English chat stickers to make conversations quicker and more enjoyable. The riders will see the same stickers but in Thai.
  • Enjoy daily promotions: Get the best meal deals with offers like free delivery and discount codes. New users can enter the code “HELLO100” for 20% off their first order (up to 100 THB, on orders over 250 THB).

Foreign users of LINE MAN have tripled recently, especially in big cities or tourist areas like Bangkok, Chonburi and Chiang Mai. The most popular Thai dishes ordered by foreigners and tourists on LINE MAN are Khao Kha Moo (braised pork leg), Noodles, and Mango Sticky Rice. Each offers its own appeal, from the tender, flavorful pork of Khao Kha Moo to the variety of noodles in hot soups, and the sweet, fragrant coconut sticky rice with mango. The new translation feature allows you to explore authentic Thai cuisine and discover local favorites, while allowing restaurants to expand their foreign customer base.

Whether you’re living here or just visiting, download the LINE MAN app at lineman.onelink.me/1N3T/kvoqlcyd.

For press inquiries, please contact

LINE MAN Wongnai’s Corporate Communication team: [email protected]

News Release View More

“น้ำแข็งไส-บิงซู” เมนูฮิตหน้าร้อน! ยอดพุ่งเท่าตัวรับสงกรานต์ เมนูน้ำแข็งไสนมสด ติดโผขายดีสุด

LINE MAN เผยสถิติยอดออเดอร์ร้านน้ำแข็งไส-บิงซูเติบโตขึ้นเป็นเท่าตัวในช่วงเทศกาลสงกรานต์ เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า เปิดโผรสชาติน้ำแข็งไส-บิงซูมาแรงที่ถูกสั่งสูงสุด ได้แก่ รสนมสด, รสชาไทย, รสโอวัลติน, และรสลำไย ตามลำดับ คาดเป็นเมนูฮิตติดเทรนด์ต่อเนื่องตลอดช่วงหน้าร้อน ฤดูร้อนประเทศไทยปีนี้อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยแตะถึง 35.5 องศา ร้อนกว่าปีที่แล้วทำให้ในช่วงที่ผ่านมาหลายคนมองหาเมนูคลายร้อน โดยน้ำแข็งไสเมนูภูมิปัญญาไทยที่กลับมาเป็นกระแสมากขึ้นจากสื่อโซเชียลในหน้าร้อนปีนี้ และปัจจุบันมีการนำเมนูน้ำแข็งไสแบบจีน เกาหลี และญี่ปุ่น มาดัดแปลงเป็นรสชาติสไตล์ไทยให้ถูกปากคนไทยมากขึ้น สำหรับปีนี้ยอดออเดอร์เดลิเวอรีเมนูน้ำแข็งไส-บิงซูบน LINE MAN เติบโตสูงขึ้นเท่าตัว* ในช่วงสงกรานต์ที่ผ่านมา เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า โดยเมนูน้ำแข็งไส-บิงซูรสชาติขายดี ได้แก่ น้ำแข็งไส-บิงซูรสนมสด, รสชาไทย, รสโอวัลติน, และรสลำไย ตามลำดับ ปัจจุบัน LINE MAN มีจำนวนร้านที่ขายเมนูน้ำแข็งไสและบิงซู กว่า 50,000 ร้านทั่วประเทศ โดยร้านที่ขายดีที่สุดในพื้นที่กรุงเทพฯ และปริมณฑล ได้แก่ ร้านถิงถิง บิงซูน้ำขิง, ร้านเช็งซิมอี๊ และร้านภูเกล็ด ขณะที่ร้านท้องถิ่นที่ขายดีที่สุดในพื้นที่ต่างจังหวัด ได้แก่ ร้านน้ำแข็งไสหลังโรงเรียนวีรนาท จ.พัทลุง, ร้านปังหวาน (สี่แยกพันต้น) จ.น่าน และ ร้านน้ำแข็งไสป้าดี ยุทธศาสตร์ ซอย 9 จ.นครศรีธรรมราช นายวทัญญู ชุติศิลป์ เจ้าของร้านขนมหวาน ถิงถิง บิงซูน้ำขิง  กล่าวว่า ในช่วงหน้าร้อนปีนี้พบว่าเมนูน้ำแข็งไส-บิงซูที่ถูกสั่งผ่านเดลิเวอรีเติบโตขึ้นอย่างมาก พบว่าช่วงเวลาที่ผู้คนนิยมสั่งมากที่สุด คือ ช่วงหลังมื้อเย็นเป็นต้นไป เนื่องจากน้ำแข็งไสเป็นเมนูขนมหวานที่ต้องรับประทานแบบไม่เร่งรีบเพื่อใช้เวลาสบาย ๆ ร่วมกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง จุดเด่นของร้านเรานอกจากการเลือกท้อปปิ้งได้เองแล้ว คือเรื่องการจัดส่งที่ดีที่สุด โดยทางร้านมีการออกแบบแพคเกจถุงเก็บความเย็นที่ทดลองแล้วว่าเมื่อถึงมือผู้บริโภคน้ำแข็งไสยังคงสภาพปกติพร้อมทาน ทำให้ผู้บริโภคมั่นใจได้ว่าการสั่งเมนูน้ำแข็งไสไปทานที่บ้านก็เหมือนการมาทานที่หน้าร้าน ทั้งนี้ การขายผ่านช่องทางเดลิเวอรีถือเป็นช่องทางที่ทำให้เราสามารถเข้าถึงผู้บริโภคไ้ด้เพิ่มขึ้นและเข้าถึงลูกค้ากลุ่มเป้าหมายใหม่ ๆ  นอกจากนี้ LINE MAN MART ยังเปิดเผยสินค้าที่ถูกค้นหามากที่สุด 5 อันดับแรกในช่วงเทศกาลสงกรานต์ ได้แก่ ปืนฉีดน้ำ, น้ำแข็ง, พวงมาลัย, ซองกันน้ำ และผ้าอนามัยแบบสอด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอุปกรณ์จำเป็นสำหรับการเล่นสงกรานต์ สะท้อนกระแสคึกคักของการท่องเที่ยวในช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ได้เป็นอย่างดี  *ข้อมูลเปรียบเทียบระหว่างวันที่ 1-15 เมษายน 2565 และวันที่ 1-15 เมษายน 2566

LINE MAN Wongnai

18 Apr 2023

LINE MAN ควง Tinder ออกแคมเปญ ‘หาคนกิน..กัน’ รับเทรนด์ Friends with B.. จะสถานะไหนก็กินของอร่อยด้วยกันได้ 

LINE MAN ผู้นำแพลตฟอร์มออนดีมานด์ ผนึก Tinder แอปพลิเคชันหาคู่ยอดนิยมระดับโลก เปิดตัวแคมเปญ “หาคนกิน..กัน” ชวนกันกินของอร่อยแบบไม่ซ้ำร้านอาหารจากกว่า 700,000 ร้านทั่วไทย รับเทรนด์ FWB – Friends with B.. จะสถานะไหนก็กิน..ของอร่อย..ด้วยกันได้ ไม่ว่าจะเป็น Friends with Boba Tea, Friends with Brunch หรือจะเป็น Friends with Burger พร้อมยกระดับประสบการณ์ผู้ใช้ผ่านการรับประทานอาหารมื้อพิเศษที่หลากหลายไม่จำเจ  LINE MAN และ Tinder ร่วมสร้างปรากฎการณ์ครั้งยิ่งใหญ่อีกขั้นของความร่วมมือต่างแพลตฟอร์มที่ผสมผสานจุดแข็งของกันและกัน เพื่อสร้างประสบการณ์การตลาดที่แปลกใหม่ และขยายฐานผู้ใช้บริการกลุ่มใหม่ ๆ ให้กับแพลตฟอร์ม โดย Tinder แอปพลิเคชันหาคู่ยอดนิยมระดับโลก และเป็นแอปที่คนวัย 18-25 ปีทั่วโลกเลือกใช้เพื่อเชื่อมต่อกับคนใหม่ๆ ข้อมูลจากผลสำรวจเกี่ยวกับอนาคตการเดทจาก Tinder ระบุว่าคนกลุ่มอายุดังกล่าวกำลังมองหาความสัมพันธ์ใน 3 รูปแบบ ได้แก่ 1) เพื่อนคู่คิด (Companionship) 2) มิตรภาพ (Friendship) และ 3) ความสัมพันธ์แบบคนคุย (Situationship)* ที่ส่วนใหญ่เริ่มจากความเป็นเพื่อนเพื่อลดความกดดันและลดความคาดหวังในความสัมพันธ์ LINE MAN จึงเล็งเห็นโอกาสในการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายผ่านอินไซต์ในมิติด้านความสัมพันธ์ โดยพบว่าหนึ่งในเส้นทางการสร้างความสัมพันธ์มักเริ่มต้นด้วยการทานอาหารมื้อพิเศษร่วมกัน แคมเปญ “LINE MAN x Tinder หาคนกิน..กัน” จะช่วยยกระดับประสบการณ์ให้กับการเดทหรือเริ่มต้นสานสัมพันธ์ที่ดีให้กับผู้คนได้ ผ่านการผสมผสานความเชี่ยวชาญของ LINE MAN ในฐานะแพลตฟอร์มออนดีมานด์ของไทยที่มีร้านอาหารทั่วประเทศไทยกว่า 700,000 ร้าน และมีจำนวนประเภทอาหารที่หลากหลาย ตอบโจทย์ในทุกช่วงเวลา ขณะที่ Tinder ในฐานะแพลตฟอร์มตัวกลางที่เชื่อมต่อผู้คนเข้าด้วยผ่านการสานสัมพันธ์กับผู้คนใหม่ ๆ ที่มีความชอบอะไรคล้ายกัน ซึ่งอาหารเป็นสิ่งที่ได้รับความสนใจจากกลุ่มคนโสดมากที่สุด และสถานที่สำหรับเดทแรกที่หลายคู่เลือกมักจะเป็นที่ร้านกาแฟ ร้านอาหาร หรือสวนสาธารณะพร้อมสั่งอาหารไปรับประทานขณะพูดคุยกัน จึงตอกย้ำจุดยืนของแคมเปญที่ว่าทุกความสัมพันธ์เริ่มต้นด้วยของกินอร่อย ๆ  ชวนทุกคนมาร่วม “หาคนกิน..กัน” ผ่านเมนูอาหารที่หลากหลาย และมื้อพิเศษแบบไม่ซ้ำใครได้แล้วตั้งแต่วันนี้จนถึง 23 กรกฎาคม 2566 โดยสามารถสั่งอาหารบน LINE MAN แล้วชวนคนที่ชอบ คนที่ใช่ มาสานสัมพันธ์ไปด้วยกัน เพราะไม่ว่าจะสถานะไหนก็ชวนกิน..กันได้ พร้อมรับโปรโมชั่นส่วนลดพิเศษ** ดังนี้ (เงื่อนไขเป็นไปตามที่บริษัทกำหนด): นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถเข้าร่วมกิจกรรมสนุกๆ บนโซเชียลมีเดียผ่าน Facebook, Twitter, Instagram และ TikTok ของตัวเองได้ตลอดทั้งแคมเปญ อาทิ ความร่วมมือของ LINE MAN และ Tinder ถือเป็นการสร้างปรากฏการณ์ครั้งใหม่ของวงการเดลิเวอรี ในการสร้างประสบการณ์สุดพิเศษให้กับกลุ่มเป้าหมาย สร้างความแปลกใหม่และขยายฐานกลุ่มลูกค้าคนไทยให้กว้างขึ้น ผ่านการผสมผสานจุดแข็งของแต่ละแพลตฟอร์ม เพื่อตอกย้ำว่าทุกความสัมพันธ์เริ่มต้นได้ด้วยของกินอร่อย ๆ สามารถค้นพบความหลากหลายของมื้ออาหารได้บน LINE MAN https://lineman.onelink.me/1N3T/3swig78q *การสํารวจความคิดเห็นของคนโสดอายุระหว่าง 18-25 ปี ที่อยู่ในช่วงออกเดท จํานวน 4,000 คนในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร แคนาดาและออสเตรเลีย ระหว่าง 21-25 เมษายน 2023 จัดทําโดย OnePoll ในนามของ Tinder **เงื่อนไขเป็นไปตามที่บริษัทกำหนด

LINE MAN Wongnai

10 Jul 2023

“Bangkok Restaurant Week 2022” กับสุดยอดดีล LINE MAN Wongnai Users’ Choice 2022 ที่คัดสรรมาแล้วจากคนไทยทั้งประเทศ

LINE MAN Wongnai เดินหน้าจัดงานสุดยอดเทศกาลอาหาร “Bangkok Restaurant Week 2022” ที่ขนทัพร้านอาหารจากรางวัล LINE MAN Wongnai Users’ Choice 2022 มารวมไว้ในที่เดียวบนแอปพลิเคชัน Wongnai พร้อมเสิร์ฟดีลสุดคุ้มกินชนะ ครบทุกรส คัดมาแล้วทุกร้านโดยการการันตีของผู้ใช้งานคนไทยทั้งประเทศ พร้อมจับมือบัตรเครดิตซิตี้มอบส่วนลดสุดฟินให้กับนักกินได้ลิ้มลองเมนูจากร้านอาหาร ตั้งแต่วันนี้ถึง 22 พฤษภาคมนี้ นักกินตัวจริงต้องไม่พลาด! “Bangkok Restaurant Week 2022” เทศกาลงานอาหารสุดยิ่งใหญ่ที่มีมาอย่างต่อเนื่อง 7 ปี โดยในปีนี้มาในธีมรวบรวมร้านอาหารในกรุงเทพฯ ที่มีเมนูหลากหลาย พร้อมคัดสรรซิกเนเจอร์เมนูและเมนูพิเศษ มาให้คนไทยได้จัดเต็มและมีความสุขไปกับทุกมื้ออาหารในทุกช่วงเวลากว่า 47 ร้านจากรางวัล LINE MAN Wongnai Users’ Choice 2022 ที่ได้รับการการันตีจากคนไทยทั้งประเทศ อาทิ J’AIME by Jean-Michel Lorain, Caper by Dan Bark, Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok, Sushi Mori, Copper Buffet, Smoked, รื่นรส ภัตตาคาร, Boon Tong Kee (บุญตงกี่), UMENOHANA และร้านอื่น ๆ อีกมากมาย ที่คัดสรรมาแล้วว่าคุ้มค่าแก่การลิ้มลอง คุณเอกลักษณ์ วิริยะโกวิทยา ประธานเจ้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ Lifestyle & Solution Services จาก LINE MAN Wongnai กล่าวว่า “ในฐานะ Super Lifestyle Platform เราได้จัดเทศกาลดีล Bangkok Restaurant Week มาอย่างต่อเนื่องตลอด 7 ปีตั้งแต่ปี 2558 เป็นเจ้าแรกในประเทศไทย โดยเล็งเห็นความสำคัญในการสนับสนุนร้านอาหารและต้องการให้คนไทยได้มีความสุขไปกับทุกมื้ออาหารในทุกช่วงเวลา โดยเฉพาะในปัจจุบันที่คนไทยส่วนใหญ่เริ่มกลับมาใช้ชีวิตในแบบปกติกันมากขึ้น แต่ยังอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังการแพร่ระบาดของโควิด-19 ดังนั้นการกลับมาในครั้งนี้ของ “Bangkok Restaurant Week 2022” เราได้ร่วมมือกับบัตรเครดิตซิตี้ ในฐานะผู้นำด้านสิทธิประโยชน์ด้านร้านอาหารและไลฟ์สไตล์ เพื่อมอบสิทธิพิเศษให้แก่คนไทยในการจับจ่ายเลือกสรรร้านอาหารกับสุดยอดดีล LINE MAN Wongnai Users’ Choice 2022 ที่คัดสรรร้านระดับรางวัลจากทั่วประเทศ กว่า 47 ร้าน พร้อมส่วนลดสุดพิเศษมากมายเพื่อให้ทุกคนได้ลองผ่านแอปพลิเคชัน Wongnai” สำหรับสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้สามารถรับสิทธิประโยชน์การซื้อดีลต่าง ๆ ในเทศกาลอาหาร “Wongnai Bangkok Restaurant Week 2022” ตลอดแคมเปญ โดยรับส่วนลดเพิ่มสูงสุด 25% เมื่อซื้อดีลร้านอาหารที่ร่วมรายการ และผู้ใช้งานทั่วไปรับส่วนลดเพิ่มทันที 12% เพียงใส่โค้ด EARLY12 โดยส่วนลดผู้ใช้งานทั่วไปสามารถใช้ได้ระหว่างช่วง Early Bird Period ในวันที่ 22-24 เมษายนนี้ สำหรับผู้ที่สนใจสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมและซื้อดีลสุดพิเศษใน “Bangkok Restaurant Week 2022” ได้ผ่านแอปพลิเคชัน Wongnai และสามารถดูรายละเอียดข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://www.wongnai.com/restaurantweek ตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน – 22 พฤษภาคมนี้ โดยสามารถใช้สิทธิ์ได้ตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน ถึง วันที่ 22 กรกฎาคมนี้เท่านั้น

LINE MAN Wongnai

18 May 2022

ปรากฏการณ์สวนลุมฯ แตก! LINE MAN ชวน “ดาด้า” มิสแกรนด์กาฬสินธุ์ นำเต้นแอโรบิก 3,000 คน เจิมเวทีใหม่สุดไวรัล

LINE MAN สนับสนุนเวทีแอโรบิก ณ สวนลุมพินี มอบอุปกรณ์เวที แสง สี เสียง มูลค่า 1 ล้านบาท เพื่อสาธารณประโยชน์ให้แก่กรุงเทพมหานครยกระดับโครงสร้างพื้นฐานด้านกิจกรรมสาธารณะ รองรับกระแสการออกกำลังกายของคนเมืองที่กำลังมาแรง โดยมี คุณยอด ชินสุภัคกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร LINE MAN Wongnai เป็นผู้ส่งมอบให้แก่ คุณชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร เมื่อวันอังคารที่ 7 เมษายน 2569 นอกจากนี้ LINE MAN ยังเติมเต็มความสนุกให้กับกิจกรรม ท่ามกลางบรรยากาศคึกคักของประชาชนที่มาร่วมออกกำลังกายอย่างหนาแน่นกว่า 3,000 คน และนำเต้นโดย ดาด้า – ดาราธร หยูทอง มิสแกรนด์กาฬสินธุ์ เจ้าของไวรัลที่สร้างกระแสบนโซเชียล สร้างสีสันและพลังให้กับผู้เข้าร่วมกิจกรรม การสนับสนุนในครั้งนี้สะท้อนถึงความตั้งใจของ LINE MAN ในการส่งเสริมสุขภาพและคุณภาพชีวิตของคนไทย ผ่านการมีส่วนร่วมพัฒนาพื้นที่กิจกรรมของประชาชนให้เข้าถึงได้ง่ายและต่อเนื่อง พร้อมผลักดันให้สวนลุมพินีเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมสุขภาพของคนกรุงเทพฯ ต่อไป ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อ  ฝ่ายสื่อสารองค์กร LINE MAN Wongnai: [email protected]

LINE MAN Wongnai

8 Apr 2026