LMWN > News > LINE MAN Services > LINE MAN ปล่อยฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติ พร้อมสติกเกอร์แชทให้ลูกค้าต่างชาติสั่งอาหารง่าย-แชทไรเดอร์สะดวก
LINE MAN ปล่อยฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติ พร้อมสติกเกอร์แชทให้ลูกค้าต่างชาติสั่งอาหารง่าย-แชทไรเดอร์สะดวก
LINE MAN Services

LINE MAN ผู้นำแพลตฟอร์มออนดีมานด์ของไทย ปล่อยฟีเจอร์แปลภาษาอังกฤษอัตโนมัติ พร้อมสติกเกอร์แชทภาษาอังกฤษ ให้ลูกค้าต่างชาติสั่งอาหารร้านท้องถิ่นใกล้ที่พักหรือสตรีทฟู้ดชื่อดังใน 77 จังหวัดทั่วไทยบน LINE MAN ได้ง่าย แชทกับไรเดอร์สะดวก แม้ไม่มีแป้นพิมพ์ภาษาไทย

ฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติบนแอป LINE MAN จะแปลข้อความทั้งหมดในแอปเป็นภาษาอังกฤษให้อัตโนมัติ ตั้งแต่การเลือกร้านอาหาร ชื่อเมนูและรายละเอียดอาหาร ไปจนถึงข้อความในแชทที่ให้พูดคุยกับไรเดอร์ง่ายขึ้น โดยลูกค้าสามารถพิมพ์ภาษาอังกฤษ และระบบจะแปลภาษาอัตโนมัติ อีกทั้งยังใช้สติกเกอร์ภาษาอังกฤษสุดน่ารักจาก LINE MAN ที่ช่วยให้สื่อสารกับไรเดอร์ได้อย่างง่ายดาย ไม่จำเป็นต้องพิมพ์ประโยคยาวๆ 

จากข้อมูลการใช้งาน LINE MAN พบว่า ผู้ใช้งานชาวต่างชาติเพิ่มขึ้น 3 เท่า โดยมีแนวโน้มว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะในพื้นที่กรุงเทพฯ และหัวเมืองหลัก เช่น เชียงใหม่ ชลบุรี ฯลฯ ซึ่งมีจำนวนผู้ใช้งานชาวต่างชาติมากที่สุด ตามลำดับ และเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญของนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติที่มาใช้ชีวิตในประเทศไทย โดยอาหารไทยมาแรงที่ชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวสั่งเยอะที่สุดบน LINE MAN ได้แก่ ข้าวขาหมู, ก๋วยเตี๋ยว และ ข้าวเหนียวมะม่วง ตามลำดับ ซึ่งการมีฟีเจอร์แปลภาษา จะช่วยให้ลูกค้าชาวต่างชาติสามารถค้นพบเมนูอาหารใหม่ๆ โดยเฉพาะเมนูอาหารท้องถิ่น และร้านอาหารสามารถขยายฐานลูกค้าต่างชาติเพิ่มมากขึ้น

ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อ  
ฝ่ายสื่อสารองค์กร LINE MAN Wongnai: [email protected]

News Release View More

LINE MAN is Thailand’s Biggest Brand Movers in April 2022 by YouGov BrandIndex

LINE MAN has recently ranked first of Thailand’s biggest brand movers in April 2022, tracked by YouGov BrandIndex.  According to data from YouGov BrandIndex, LINE MAN gains 10 out of 13 metrics that measure the media and communications, brand perception, and purchase funnel over the month of April. Moreover, LINE MAN’s word of mouth (WOM) exposure to the F&B service rose 7.1 percentage points during 1-28 April. Thanks to LINE MAN’s mega campaign of “Foodieverse of 500,000 Delicious Restaurants” that highly encourages consumer perceptions toward brands over the four-week period.  YouGov is an international research data and analytics group, operating in the UK, Americas, Mainland Europe, Middle East, India and Asia Pacific. Read the full report at https://business.yougov.com/content/42609-APAC-biggest-brand-movers-Apr-2022

LINE MAN Wongnai

26 May 2022

LINE MAN Wongnai รับรางวัล Innovation Excellence จากโครงการ Thailand Corporate Excellence Awards 2025

LINE MAN Wongnai ได้รับรางวัลยกย่องในสาขา Innovation Excellence จากโครงการรางวัลพระราชทาน Thailand Corporate Excellence Awards 2025 เพื่อแสดงถึงความโดดเด่นในการนำนวัตกรรมไปใช้ขับเคลื่อนผลการดำเนินงานขององค์กร โดยมีคุณอานนทวงศ์ มฤคพิทักษ์ รองประธานอาวุโสฝ่ายทรัพยากรบุคคลและวัฒนธรรมองค์กร เป็นผู้รับรางวัล รางวัลนี้สะท้อนผลลัพธ์หลังจาก LINE MAN Wongnai ประกาศวิสัยทัศน์สู่การเป็น AI-driven company และเริ่มปฏิบัติจริงตลอดปี 2025 โดยบูรณาการ AI เข้าในทุกฟังก์ชันงาน ตั้งแต่ Engineering, Contact Center, Key Account Management และทีมอื่น ๆ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและสร้างประสบการณ์ใหม่ให้ผู้ใช้ ร้านค้า และไรเดอร์ทั่วประเทศ ผ่านการจัด AI Hackathon ที่มีพนักงานกว่า 100 คนจาก 12 แผนกร่วมพัฒนาต้นแบบนวัตกรรมใหม่ ๆ เช่น AI-personalized push messages สำหรับลูกค้ามากกว่า 500 กลุ่ม เป็นต้น ซึ่งหลายโครงการกำลังพัฒนาสู่การใช้งานจริง จากความสำเร็จเหล่านี้ LINE MAN Wongnai ได้พัฒนา “AI Impact Framework” เพื่อวัดผลด้าน Efficiency, Scale และ Experience พร้อมฝังเป็นส่วนหนึ่งของโรดแมปองค์กร สะท้อนความมุ่งมั่นในการสร้างเทคโนโลยีที่ขับเคลื่อน “Digitalize Thailand” อย่างเป็นรูปธรรม LINE MAN Wongnai มีแผนลงทุนด้าน AI กว่า 1 หมื่นล้านบาทภายใน 5 ปีข้างหน้า โดยการลงทุนมุ่งไปที่ AI, data science, system integration และ platform architecture ซึ่งเป็นแกนสำคัญของกลยุทธ์ AI-driven company ปัจจุบันบริษัทมีวิศวกรเทคมากกว่า 500 คน และทีม data & AI อีกกว่า 100 คน พร้อมขยาย talent hub นอกกรุงเทพฯ โดยมี Developer Center ที่เชียงใหม่ที่มีทีมงานประจำกว่า 20 คน และที่ประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นตลาดแพลตฟอร์มชั้นนำของโลกที่มีผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีระดับสูง นอกจากนี้ บริษัทเดินหน้าลงทุนเชิงกลยุทธ์ผ่านดีล M&A ในเดือนสิงหาคม 2025 LINE MAN Wongnai ได้เข้าซื้อกิจการ JERA Cloud ผู้นำตลาดคลาวด์และ POS สำหรับธุรกิจความงามและสุขภาพในประเทศไทย ถือเป็นการขยายธุรกิจ Merchant Digital Solutions ครั้งแรกนอกเหนือจากกลุ่มร้านอาหาร การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ทำให้ LINE MAN Wongnai สามารถเร่งการ digitalize สองอุตสาหกรรมสำคัญของประเทศ คือ ร้านอาหาร และ ความงามและสุขภาพ ซึ่งเป็นฟันเฟืองหลักในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจไทยในอนาคต โครงการ Thailand Corporate Excellence Awards คัดเลือกองค์กรโดยพิจารณาจากข้อมูลด้านการบริหาร ผลลัพธ์เชิงประจักษ์ และผลสำรวจผู้บริหารระดับสูงจาก 1,000 องค์กรชั้นนำทั่วประเทศ เพื่อยกย่ององค์กรที่โดดเด่นในด้านต่าง ๆ ของการบริหารจัดการ ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อฝ่ายสื่อสารองค์กร LINE MAN Wongnai: [email protected]

LINE MAN Wongnai

28 Nov 2025

LINE MAN ranked as one of Thailand’s Top Apps in 2022 by the Apple App Store Awards 2022

Apple has named LINE MAN, Thailand’s leading on-demand platform, as one of The Top Apps of 2022 in Thailand. The App Store Awards are an annual announcement of Apple’s most popular apps. LINE MAN is included in the Top Free 20 apps, as well as one of 6 Thai apps to make the top 20 list*. According to data.ai, an analytics firm that collects data and analyzes apps in online stores around the world, LINE MAN is also the no.1 app with the most total downloads in Thailand’s Food & Drink category in 2022**, both on iOS App Store and Google Play platforms. LINE MAN provides a full range of services, including food delivery, grocery delivery, taxi, messenger. Currently, the food delivery and messenger services span 77 provinces across Thailand, with over 10 million monthly users. *To view all rankings on App Store Awards, go to https://apps.apple.com/th/story/id1654240446. **To view all rankings for last 30 days on data.ai, go to https://bit.ly/3EZCyg2 

LINE MAN Wongnai

1 Dec 2022

LINE MAN หนุนโครงการ BKK Food Bank ผ่านบริการ MESSENGER จัดส่งอาหารสู่กลุ่มเปราะบางทั่วกรุงเทพฯ 50 เขต มูลค่า 1 ล้านบาท

LINE MAN ผู้นำแพลตฟอร์มออนดีมานด์ เดินหน้าขับเคลื่อนแนวทางการดำเนินธุรกิจโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม สังคมและธรรมาภิบาล (ESG) จับมือ กรุงเทพมหานคร สนับสนุนโครงการ BKK Food Bank ช่วยค่าบริการจัดส่งอาหารให้กับกลุ่มที่มีความต้องการและกลุ่มเปราะบางในพื้นที่ 50 เขตกรุงเทพมหานคร ผ่านบริการ  LINE MAN MESSENGER มูลค่ารวม 1 ล้านบาท เป็นอีกหนึ่งช่องทางในการกระจายอาหารสู่ผู้ที่มีความต้องการ  โครงการ BKK Food Bank จัดตั้งขึ้นจากความตั้งใจของ กทม. ที่เล็งเห็นว่าในพื้นที่กรุงเทพมหานครมีทั้งกลุ่มร้านอาหารหรือคนที่มีอาหารเกินจำเป็น และมีกลุ่มคนที่ขาดแคลนอาหาร จึงร่วมกับสำนักงานเขต 50 เขต ในการช่วยเขตแก้ไขปัญหาด้านการจัดส่งอาหารเหลือทิ้ง (Food Waste) ส่งต่ออาหารส่วนเกิน (Food Surplus) อย่างเป็นระบบ และสร้างความมั่นคงทางอาหาร (Food Security) ให้แก่ประชาชน โดยได้รับการสนับสนุนด้านการจัดส่งอาหารจากบริการ LINE MAN MESSENGER ให้ถึงมือกลุ่มเปราะบาง โดยเฉพาะกลุ่มผู้สูงอายุ ผู้ป่วยติดเตียง ผู้พิการ ที่ไม่สามารถเดินทางมารับอาหารได้เองที่สำนักงานเขตในแต่ละพื้นที่ทั่วกทม. คุณยอด ชินสุภัคกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร LINE MAN Wongnai กล่าวว่า “เรามุ่งมั่นให้ความสำคัญกับการดำเนินธุรกิจโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม สังคม และธรรมาภิบาล (ESG) โดยโครงการ BKK Food Bank ถือเป็นหนึ่งโครงการที่ช่วยแก้ปัญหาอาหารเหลือทิ้ง และอาหารส่วนเกิน ซึ่งการจับมือกับกรุงเทพมหานครในวันนี้เราไม่เพียงแค่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยสนับสนุนการส่งมอบอาหารผ่านบริการ LINE MAN MESSENGER เท่านั้น แต่ยังเป็นการช่วยลด Food Waste ปัญหาด้านขยะอาหารอย่างยั่งยืนอีกด้วย โดยเรานำจุดแข็งด้านเทคโนโลยี และการมีไรเดอร์ในระบบทั่วพื้นที่กรุงเทพฯ ที่พร้อมให้บริการส่งอาหารมาช่วยให้โครงการสามารถเข้าถึงกลุ่มคนที่มีความต้องการ แต่ไม่สะดวกเดินทางมารับอาหารด้วยตัวเองได้อีกด้วย” ด้านคุณชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร กล่าวถึงความมุ่งมั่นของโครงการนี้ว่า “โครงการ BKK Food Bank เป็นการสร้างความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นของชุมชนผ่านการแบ่งปันอาหารและของใช้ที่จำเป็นให้กลุ่มคนที่ต้องการและกลุ่มคนเปราะบาง ไม่เพียงช่วยสร้างรอยยิ้มให้กับผู้รับ แต่ยังสร้างความมั่นคงทางทางอาหาร ลดขยะและส่งเสริมสิ่งแวดล้อมของกรุงเทพมหานครอีกด้วย ล่าสุดได้ขยายโครงการครอบคลุมทั้ง 50 เขต โดยการสนับสนุนจาก  LINE MAN ในครั้งนี้ ถือเป็นอีกหนึ่งแรงสนับสนุนที่ช่วยผลักดันความมุ่งมั่นของเรา ผ่านการจัดส่งอาหารที่สามารถเข้าถึงกลุ่มคนที่หลากหลายทั่วพื้นที่กรุงเทพมหานครได้มากขึ้น เพราะเราเชื่อว่ากรุงเทพฯ ไม่ใช่แค่เมืองหลวง  แต่เป็นบ้านของพวกเราทุกคน” ความร่วมมือในครั้งนี้ LINE MAN สนับสนุนส่วนลดค่าบริการจัดส่งอาหารผ่าน LINE MAN MESSENGER มูลค่ารวม 1 ล้านบาท เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ทางกรุงเทพมหานครในการจัดส่งอาหารแก่กลุ่มที่มีความต้องการและกลุ่มเปราะบางในพื้นที่ 50 เขตกรุงเทพมหานคร โดยการสนับสนุนนี้นับเป็นการตอกย้ำความมุ่งมั่นของทั้ง LINE MAN และกรุงเทพมหานคร ในการแก้ปัญหา และช่วยลด Food Waste ปัญหาด้านขยะอาหารอย่างยั่งยืน  โดยมีคุณอิสริยะ ไพรีพ่ายฤทธิ์ รองประธานฝ่ายนโยบายสาธารณะและรัฐกิจสัมพันธ์ LINE MAN Wongnai, คุณพรพรหม วิกิตเศรษฐ์ ที่ปรึกษาของผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร, คุณภิมุข สิมะโรจน์ เลขานุการผู้ว่าราชการจังหวัดกรุงเทพฯ ร่วมถ่ายภาพ ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อ   ฝ่ายสื่อสารองค์กร LINE MAN Wongnai: [email protected]

LINE MAN Wongnai

13 Jun 2024